lunes, 9 de junio de 2008

何かを共有する - Algo para compartir

En esos intercambios con los amigos, en una conversación muy especial por MSN surge este concepto el HAIKU O HAKAI y la idea, casi como un juego, me fascino por su simpleza, ya que abre un nuevo espacio de creación y de conocimiento que quiero y deseo compartir con ustedes.
El HAIKU o HAIKAI es un poema breve de aproximadamente 17 silabas que suelen estar organizadas en tres versos (5-7-5). El HAIKU no tiene título, ni rima, en japonés su simplicidad es tal que podemos prescindir de signos de puntuación y mayúsculas, de alguna forma se parece a lo que decimos hablando. Donde abundan los sustantivos. Es una forma poética predominantemente nominal de expresión sencilla y concisa. El término HAIKU es relativamente reciente, el primero en emplearlo es Shiki en el siglo XIX. La otra forma de definirlo que es el HAIKAI hace referencia a lo que simplemente está sucediendo en este lugar, y en este momento, según la referencia que dan los poetas japonenses del siglo XVII.
El HAIKU o HAIKAI suele tratar de la naturaleza, de la realidad, de lo que es percibido por los sentidos. En su sentido más clásico el HAIKU es una apreciación directa de un acontecimiento a menudo trivial que llama la atención del poeta (Haijin o persona que escribe el HAIKU)
El HAIKU puede ser de muchas clases, grave o bullicioso, profundo o superficial, religioso, satírico, triste, humorístico. Un ejemplo:

Un viento frío.
Sobre los arrozales verdes,
Sombras de nubes (Morikawa Kyoroku)

ALGUNOS INTENTOS MIOS

Las arrugas en mi cara.
Los años concentrados en su paso,
las historias de mi vida. (Yo & Otro)

Sonidos diversos inundan los sentidos.
Una canción que aún conserva su melodía.
El requisito para cantar todavía. (Yo & Carrie)

Una calida brisa.
Los vidrios empañados,
la humedad reflejada en un vidrio. (Yo)

El frío recorre la calle.
El asfalto teñido de un tinte obscuro,
Los pasos recogen su andar. (Yo)

Un ladrido quiebra la noche.
La soledad silenciosa se ahuyenta de pronto.
Una caricia retorna la calma. (Yo)

2 comentarios:

Nuestro Blog dijo...

Esto del Haiku, me gustó bastante ... nunca había escuchado, ni leído al respecto.
Sigue con tus creaciones, bastante bonitas.
Veo que esto de expresarte con la escritura, es algo que te gusta y has desarrollado bastante.

Claro_de_luna dijo...

Haiku... no tenia idea... algo nuevo que anotar en mi cuadernito de recuerdos.
y el intento... esta bueno =)